Tá a fhios ag mná na ndaoine uaisle faoi láthair - ach ní Treocht iad
Teilifís & Scannáin
Déardaoin fuar searbh atá ann i gCathair Nua Eabhrac, an cineál fuaraithe lár an gheimhridh a théann isteach i do chnámha agus a chuireann fada uait seacláid the. Ar ámharaí an tsaoil, réaltaí dhráma nua dátheangach Netflix Gentefied thug mé beagán fiabhras chun An cúinne , an bhialann Mheicsiceo i Manhattan áit a bhfuil siad ag iarraidh grianghraf a thógáil de OprahMag.com seachtain tar éis scaoileadh an seó. I lár na taqueria, tá triúr ban baineann, Karrie Martin, Julissa Calderon, agus Annie Gonzalez, ag miongháire ar na ceamaraí, go minic ag dúbailt le gáire chomh hard, is féidir iad a chloisteáil ón gcosán taobh amuigh den fhuinneog.
Maidir leis an scéal seo, theastaigh uainn léitheoirí a iompar chuig Mama Fina’s, an siopa ficseanúil taco in East Los Angeles atá i gcroílár an seó Netflix. Gentefied— leanann portmanteau den fhocal Spáinnis “gente” (daoine) agus gentrification - triúr col ceathrar Meicsiceo-Meiriceánach i dteaghlach Morales: Chris ( Carlos Santos ), Erik (J.J. Soria), agus Ana (Martin). Déanann gach duine iarracht a saol pearsanta a chothromú agus iad ag troid chun an siopa taco a choinneáil faoi úinéireacht a seanathar, Pop ( Joaquin Cosio ), ar snámh ina gcomharsanacht atá ag athrú go tapa, Boyle Heights.
Mar mhac inimircigh Nicearaguan, domsa, Gentefied cosúil le litir ghrá chuig an bpobal Latinx. Is scáthán é dóibh siúd a thuigeann na deacrachtaí a bhaineann le mothú an dá rud freisin Latinx agus ní leor Latinx - agus iad siúd a chuir tús le hiarracht a dhéanamh níos mó agus gan dearmad a dhéanamh ar an áit as a dtagann tú. Agus iad ag comhrá leis an triúr ban i Nua Eabhrac, timpeallaithe ag súnna úra , comhartha a léann “tacos aqui,” agus neart tequila, táim ag súil go mbeidh patriarch teaghlach Morales, Pop, ag siúl sa doras. Ach ina ionad sin, is é Martin, Calderon, agus Gonzalez atá ag déanamh a gcuid neamhpholaitiúil séasúrú . Cé go n-aontaíonn an tríréad go bhfuil tacos i gcónaí níos fearr ar an gCósta Thiar, ní choisceann sin orthu dul i mbun tacos barbacoa, arbhar triomaithe le chili agus mayo, agus margarita nó dhó.
Imríonn Julissa Calderon Yessika, gníomhaí Dominican scuaine atá ag troid i gcoinne an náirithe i Los Angeles.
Grianghraf le Kathryn Wirsing ar an áit ag La Esquina Midtown.Is iadsan an cineál mná is féidir leat a shamhlú go héasca ag bualadh uair an chloig sona leo, agus idir gach lámhaigh, is léir go bhfuil na réaltaí ag ardú fós ag dul i dtaithí ar a gcáil nua. Ina chéad seachtain ar Netflix, bhí an seó ar cheann de na 10 sraith is mó a raibh daoine ag breathnú orthu ar an ardán sruthú, agus léirmheastóirí ag rá gur “ scéal grianmhar 'A sheachadann ' dáileog de chultúr Latinx a bhfuil géarghá leis . ' Tá léirmheasanna gleoite tuillte aige ó ainmneacha móra mar Reese Witherspoon, a chuir tweet uirthi “Grámhar an seó seo , ”Agus Ionadaí na Stát Aontaithe Alexandria Ocasio-Cortez, a chuir a cuid dualgas reachtach i leataobh chun freastal ar an bhfoireann le linn seachtain an chéad taibhiú. Cheana féin, Gentefied Tá rátáil lucht féachana 97 faoin gcéad scóráilte ar Trátaí Rotten , le go leor lucht féachana ag trácht ar cé chomh barántúil agus a bhraitheann an tsraith.
Ní fada ó shin, bhí an triúr ban-aisteoirí Latina ag streachailt chun róil a thabhairt i dtír nuair nach raibh siad ag clóscríobh. Anois, tá siad ag déanamh ionadaíochta ar ghlúin nua do Hollywood - agus ní féidir leo é a chreidiúint. 'Buíochas le Dia! Cad atá á dhéanamh againn? Tá sé seo fiáin! ” Deir Martin agus an ceamara ag lasadh, ag caitheamh a lámha le cothroime an-sásta. Ag pointe amháin tar éis dó a bheith ag lámhach taobh amuigh, iompraíonn Gonzalez roinnt plátaí tacos agus sceallóga ar ais isteach sa bhialann, ag gabháil buíochais linn —An criú - agus ní an bealach eile. Agus tar éis do Calderon a lámhaigh aonair féin a dhéanamh, céimíonn sí ar leataobh chun a ceann a chroitheadh agus a lúbadh: “Is brionglóid é seo ar fad.”
Mar Mheiriceá Laidineach den chéad ghlúin le hoidhreacht éagsúil - is Honduran é Martin, is Doiminiceach é Calderon, agus cosúil léi Gentefied carachtar, is Meicsiceo Gonzalez - tá an triúr seo mar chuid de thonn úr ban-aisteoirí ag briseadh steiréitíopaí ró-ghnéasaithe Latinas le cromáin luascacha, haicinn tiubha agus mothúcháin neamhréasúnacha (smaoinigh Modern Family’s Glóir).
Ina áit sin, Gentefied cuireann sé portráidí níos réadúla ar fáil. Is ealaíontóir ciúine, borb é Martin’s Ana a bhfuil míthuiscint ag a mhuintir air. Imríonn Calderon a chailín gníomhaíoch, Yessika, trasphlandú Doiminiceach a rugadh i Nua-Eabhrac agus atá paiseanta faoi na contúirtí a bhaineann le gentrification. Agus ansin tá Gonzalez mar Lidia, céimí feimineach Stanford atá ag marcaíocht nó ag fáil bháis do Boyle Heights ach nach bhfuil eagla uirthi imeacht an chomharsanacht —An buachaill, Erik. Tá na carachtair seo, a gceadaítear do gach duine a gcuid scéalta féin a stiúradh, neamhspleách go fíochmhar agus níl siad ag brath ar fhir rathú; níl aon lámhcheardaíocht “Latina fiery” le feiceáil. Agus mar na mná a thugann beatha dóibh, tá Martin, Calderon, agus Gonzalez, ag cabhrú le hathshainiú a dhéanamh ar an gcaoi a léiríonn Hollywood Latinas ar an teilifís.
“Tá sé chomh cumhachtach agus chomh corraitheach a bheith in ann na spásanna seo a áitiú inár nglóir go léir, inár Laidiní uile,” a deir Gonzalez. 'Cibé an labhraíonn tú Spáinnis nó nach ea - is Latinas muid uile.'
Agus tá sé thar am. Cé gur maith le seónna cult is fearr leat Starz's Saol , Pop TV Lá amháin ag an Am , agus Netflix’s Ar Mo Bhloc Bhí siad go léir ag réiteach ar an mbealach ionas go Gentefied d’fhéadfadh go n-éireodh leis, níl léirithe de phobail Latinx flúirseach i Hollywood fós. De réir Tuarascáil Annenberg USC ar Éagsúlacht , mar a bhí ceithre bliana ó shin, ní raibh ach 5.8 faoin gcéad de róil labhartha ag Latinxs sa teilifís agus i scannáin. Agus tuarascáil eile ó Annenberg fuarthas amach nach raibh ach 3 faoin gcéad de na príomhcharachtair sna 100 scannán is fearr ó 2017 go 2018 mar Latinx.
KEVIN ESTRADA / NETFLIX I mbliana, is cosúil go bhfuil sé sin ag athrú sa deireadh. Seachas Gentefied, in 2020, tá súil le portráidí níos sraithe de eispéireas Latinx, le hathchraoltaí scannáin de na ceoldrámaí atá le teacht Sna hAirde agus Scéal an Taobh Thiar , chomh maith le tairiscintí nua Netflix mar an sitcom d'aosaigh óga Cruinne Leathnaithe Ashley Garcia , drámatú ar shaol Selena Quintanilla ar a dtugtar Selena , agus Go leor, grá i bhfad , clár faisnéise ar an réalteolaí Puerto Rican nach maireann Walter Mercado. Ar ais i mí Eanáir, bhí ealaíontóirí Latinx agus Hispanic mar thaibheoirí agus ainmnithe ag na Grammys Rosalia , Droch Bunny , J Balvin , agus Dosheachanta a. Agus cé atá in ann dearmad a dhéanamh Jennifer Lopez agus Shakira Seó Leictreach Super Bowl Halftime, a chríochnaigh le cór de Latinas óga ag canadh “Let’s Get Loud? '
“Sílim go bhfuil an rud teo againn ar an margadh anois,” a deir Gonzalez. “Ach táim ceart go leor leis sin, ionas gur féidir leat féach linn. ' Aontaíonn Calderon nach féidir le níos mó infheictheachta ach rud maith a dhéanamh do phobal Latinx, ach is tapa a shoiléiriú nár cheart go dtarlódh ionadaíocht príomhshrutha gach cúpla bliain. “Ní treocht muid,” a deir sí. “Chomh luath agus a imíonn an smaoineamh gur treocht atá uainn, beidh sé cosúil le diabhal, ní imeoimid - muidne fós anseo, 'tabhair faoi deara go raibh muid anseo. '
Mar Lidia, léiríonn Gonzalez céimí feimineach Stanford ag cinneadh an féidir léi a buachaill agus a comharsanacht a fhágáil go maith.
Grianghraf le Kathryn Wirsing ar an áit ag La Esquina Midtown.Bhí Gonzalez, a rugadh agus a tógadh sa phobal céanna Boyle Heights le feiceáil ar Gentefied (agus tá láithrithe déanta aige freisin Saol agus Showtime’s Náire ), a deir go raibh faoiseamh uirthi bualadh le carachtair Latina a bhí ilghnéitheach. “Tá cead acu a bheith gnéasach agus gan a bheith gnéasaithe. Sea, tá muid go maith mar ifreann, ach ní hé sin go léir atá againn: tá oideachas againn, is gníomhaithe muid, is ealaíontóirí muid, tá an oiread sin níos mó againn, ”a deir sí. “Is minic a fheicimid scéalta an duine donn nó Dubh oilte a dhéanann iarracht a bheith chomh fada agus is féidir óna bpobal as maireachtáil. Ach nílimid in áit marthanais níos mó - táimid in áit rathúil agus flúirseach, a bhabaí! ”
“A bheith ag imirt Afra-Latina agus ag imirt cailín Doiminiceach. . tá mé bródúil as , ”A deir Calderon faoi cé chomh bródúil is atá sí Yessika a thabhairt beo. Rugadh Calderon i Washington Heights, Nua Eabhrac, agus d’fhás sí suas i Carol City, Florida (15 nóiméad ó mo chomharsanacht Miami féin, fíric a cheangail muid láithreach tar éis di an t-léine “Hialeah” a chaith mé d’aon ghnó a thabhairt faoi deara). Mar Afro-Latina, ba mhian le Calderon í féin a léiriú ar an scáileán ó bhí sí ina leanbh, fíric a rinne sí iarracht ar dtús athrú mar phearsantacht do “Pero Like” Buzzfeed ingearach. Ina dhiaidh sin, thuill sí seolta greannmhara de steiréitíopaí coitianta Latinx as a stuaim féin, cosúil lena léiriú ar mháthair Dhoiminiceach dícheallach, faoi strus 'Nóiméad Savage Moms Latina,' a bhfuil os cionn 2 mhilliún radharc ann.
Mar Ana, tugann Karrie Martin ealaíontóir scuaine beo atá ag déanamh uaillmhianta móra le fanacht dílis dá pobal.
Grianghraf le Kathryn Wirsing ar an áit ag La Esquina Midtown.“Nuair a fhéachaim ar thaispeántais teilifíse nó scannáin, ba dhóigh liom i gcónaí,‘ Cad atá ar siúl anseo? Níl aon Latinas ann a bhreathnaíonn cosúil liomsa, ’” a deir sí. “An ról seo mar Yessika? Ord diaga é. Gentefied D'oscail doras nach bhfuil ag aon duine eile - agus anois, mar gheall ar an seó seo, beidh an oiread sin daoine in ann a chomhlíonadh a aisling toisc gur spreag sé iad. ' Cé gur iarr tréithe a carachtar ar dtús bean Mheicsiceo-Mheiriceánach as East L.A., athscríobhadh é do Calderon , a sheol a cuimhní cinn ar shamhraí i gCathair Nua Eabhrac don phost. “Thug mé Washington Heights go Boyle Heights,” a deir sí.
Idir an dá linn, Martin - a bhí ar thaispeántais roimhe seo lena n-áirítear Liars Little Pretty agus An Socrú —Agus mothaíonn sí saor ag imirt Ana. Sa saol dáiríre, tugann a tógáil i gcomharsanacht bán den chuid is mó i nDeisceart Louisiana infhilleadh a fheictear don Deisceart nuair a labhraíonn sí - fíric a chuirfeadh iontas ar dhuine a bhfuil smaoineamh aige ar “chóir” Latina, dar leo. “Maidir leis na Latinos sa tionscal seo a bhfuil blas Spáinneach‘ tipiciúil ’orthu, táim ann duitse. Molaim thú. Téigh! ” a deir sí. “Ach tá daoine áirithe cosúil liom féin nach bhfuil blas acu, mar sin don seó agus dá chruthaitheoirí a rá liom gur leor mé - glacadh liom mar atáim agus an bealach a labhraím - an ceart sin tá bua ag Latina constaicí a bhriseadh sa tionscal seo. '
KEVIN ESTRADA / NETFLIX Cé nach n-aithníonn Martin ná Calderon mar scuaine, deir siad nach raibh sé deacair scéal grá Ana agus Yessika a thabhairt beo - agus na bealaí a mbíonn sé deacair ar go leor teaghlaigh Latinx glacadh lena leanaí aeracha. “Tháinig mé isteach ann agus bhí sé mar,‘ Bhuel, ní dhearna mé é seo riamh i mo shaol dáiríre, ’ach níor mhothaigh sé aon rud difriúil ná aon rud eile a mhothaigh mé riamh. Tá sé éasca má tá grá agat - agus rinneamar é sin, ”a deir Calderon. Aontaíonn Martin gur roghnaigh siad díriú ar dhinimic na gcarachtar, ní ar LGBTQ +. “In aon phobal scuaine, déanaimis na lipéid a thógáil amach. Níl iontu ach daoine. Is breá leo a chéile. Agus ba mhaith leo a bheith níos fearr ná mar a deir scéal duine eile leo a bheith. '
Cosúil leis na Moraleses, is as teaghlach Latinx mé freisin a raibh orthu foghlaim conas féachaint ar fhéiniúlacht: tá mé aerach, agus leispiach is ea mo dheirfiúr. Cosúil le máthair Ana, Beatriz (Laura Patalano), d’oibrigh mo mháthair féin i monarcha chun foircinn a bhaint amach agus deis a thabhairt dom oideachas coláiste a thuilleamh. Agus díreach mar Gentefied iniúchadh, d’fhás faitíos orm freisin go mbreathnófaí i gcónaí ar mo thuismitheoirí inimirceacha, a tháinig chun bheith ina saoránaigh eadóirsithe i ndeireadh na dála, i gcomparáid le Meiriceánaigh bhána. Anois, mar dhuine fásta agus mar scríbhneoir Latino, is aisling é a thuigtear go bhfuil deis aici agallaimh a dhéanamh le trí réalta Latina.
Tugann Martin, Calderon, agus Gonzalez creidmheas don seó barántúlacht dá chomhchruthaitheoirí, Marvin Lemus agus Linda Yvette Chávez, a d’úsáid a dtaithí féin mar scríbhneoirí Mheicsiceo-Guatemalan agus Meicsiceo den chéad ghlúin, faoi seach, chun an seó a thabhairt chun tosaigh - a thosaigh amach mar shraith gréasáin a léiríodh den chéad uair ag Sundance - chuig Netflix . Agus sular thosaigh an scannánú, deir Gonzalez gur spreag Lemus agus Chavez an foireann chun camchuairt a thabhairt ar Boyle Heights chun aithne a chur ar mhuintir na háite, cuid mhaith acu le feiceáil mar bhreiseáin ar an seó.
“Mar gheall gur inis siad a scéal, caithfimid ár gcuid aislingí a insint agus maireachtáil freisin,” a deir Martin. Deir Calderon: “ Gentefied dúinn, dar linne - rud ar bith sin linn. '
Le beagán cabhrach ón léiritheoir feidhmiúcháin America Ferrera (nuair a roinn sí leantóir den chéad uair don tsraith gréasáin, chuaigh sé víreasach), fuair Lemus agus Chavez tairiscintí forbartha sa deireadh ó Netflix agus Starz . Ag obair le Ferrera - a réalta i Betty gránna , Sisterhood of the Travel Pants, agus Superstore, a raibh sí ina léiritheoir uirthi freisin - ba mhór an nóiméad dom Martin, Gonzalez agus Calderon. “Bhí fonn mór orm i mo thriail, agus thosaigh sí ag pléascadh amach ag gáire. Is breá liom é sin mar shaoiste, tá a fhios aici cad atá uaithi, agus tá sí chomh maith sin, ”a deir Martin. Deir Calderon, áfach, nár lig sí di féin réaltaí a fháil. “Bhí sí chomh hiontach le bheith ag obair leis, ach nuair a bhí mé ann, níor smaoinigh mé air. Ba dhóigh liom, ‘Ó, téann duine de na stiúrthóirí.’ Anois, is maith liom, ‘Julissa, tusa leathcheann ! D'oibrigh tú le Meiriceá ! ’”
Mar Ana, tugann Karrie Martin ealaíontóir scuaine beo atá ag déanamh uaillmhianta móra le fanacht dílis dá pobal.
Grianghraf le Kathryn Wirsing ar an áit ag La Esquina Midtown.Taobh amuigh de Ferrera, tá triúr Latinas mná na Gentefied abair gur fhéach siad i gcónaí. “Rosie Perez, leanbh! Tá an damhsa de na damhsa . An baddest, tá a fhios agat? Breathnaíonn sí cosúil liomsa, agus bhí fad saoil aici gan aon chuid de cé hí a athrú, ”a deir Calderon. Maidir le Gonzalez, tá Rita Moreno : “Tá gruaig ghearr orm, tá gruaig ghearr uirthi. D’fhéadfainn biopic a dhéanamh. Lig dom é a dhéanamh, sis! Canaim. Damhsaim. Mambo ! ” Idir an dá linn, tá meas ag Martin air J.Lo. ... mar gheall ar cé nach bhfuil? “Is bean í a thrasnaigh an oiread sin teorainneacha - ceol, damhsa, aisteoireacht. Is neart í, ”a deir Martin. “Tá mná cosúil leis na cinn ar labhair muid fúthu tar éis an bealach a réiteach, le buíochas, ionas go bhféadfaimis é seo a dhéanamh.'
I dtreo dheireadh ár dtarraingt, agus muid ag seasamh taobh amuigh de La Esquina, cuireann an aimsir 30 céim mo chuid fiacla i mbun comhrá. Mar sin féin, tá Martin, Calderon, agus Gonzalez gan dromchla, tá a gcuid fuinnimh fós slán mar a phiocann Calderon a ceann amach as fuinneog agus a comh-réaltaí ag sip go casually as buidéal sóide Jarritos agus ag cnagadh ar arbhar amhail is dá mbeimis i L.A. in ionad Nua Eabhrac. Siúlann coisithe a théann abhaile le linn na huaireanta Rush trí roinnt de na seatanna atá againn gan sos, gan aird ar bith a thabhairt ar an ngrianghraf atá ag tarlú. Ach táim ag súil go n-athróidh sé sin luath go leor; Gentefied ar fáil cheana do lucht féachana i 190 tír agus tá sé ag dul suas go tapa ar Netflix liosta is mó a bhfuil faire air .
Grianghraf le Kathryn Wirsing ar an áit ag La Esquina Midtown. Go dtí seo, áfach, agus iad ag tarraingt a gcuid grianghraf do OprahMag.com, tá Martin, Calderon, agus Gonzalez ag comhrá faoi stad deireanach amháin a dhéanamh sula bhfágfaidh siad Nua Eabhrac: cuairt a thabhairt ar Times Square chun fathach a fheiceáil Gentefied clár fógraí go pearsanta. Nuair a fhiafraím díobh an gceapann siad go gcuirfidh Netflix solas glas ar shéasúr 2, déanann siad go léir gáire go cúthaileach, ag nochtadh cé nach bhfuil a mhéara crosáilte, nach bhfuair siad dearbhú deiridh fós. (Cé gur roinn na cruthaitheoirí go bhfuil acu cheana féin ceithre séasúir 'fiú na línte scéal i gcuimhne.)
'Tá sé ag teacht!' Arsa Calderon le gáire. “‘ Tá sé déanta cheana féin! ” Martin magadh. Ach tá moladh níos fearr ag Gonzalez, smaointeoir pictiúr mór: Iarrann sí ar a comh-réaltaí “nóiméad ciúnais a ghlacadh chun an dara séasúr a léiriú”. Le chéile, dúnann an triúr a súile agus is mian leo go crua ... ansin briseann sé amach ag gáire. Níl siad déanta ag brionglóid.
Grianghraif le Kathryn Wirsing ar an áit ag Cúinne Midtown .
Le haghaidh tuilleadh bealaí chun do shaol is fearr a chónaí móide gach rud Oprah, cláraigh dár nuachtlitir!