Ar 'Runaway,' Canann na Bráithre Jonas i Spáinnis den chéad uair - Seo a chiallaíonn na Liricí
Siamsaíocht
Íomhánna Getty
- Níl ach a gcéad amhrán Spáinnis eisithe ag na Jonas Brothers: an singil nua ' Teith , 'le Sebastián Yatra, Daidí Yankee, agus Natti Natasha - le a físeán ceoil spraoi, ildaite dul leis.
- Ó tharla go bhfuilimid ag tuar go mbeidh sé ar fud an raidió an samhradh seo, seo duit miondealú ar liricí, bhrí, agus aistriúchán ón Spáinnis go Béarla.
Ní féidir a shéanadh go bhfuil pléasc á dhéanamh ag na Bráithre Jonas ó tháinig siad le chéile arís mar bhanna an bhliain roimhe seo. Agus leis an gcomhoibriú is déanaí acu ' Teith , ‘táimid ag tuar a chruthaigh Nick, Joe, agus Kevin Jonas barr-chairt don samhradh lena gcéad amhrán riamh sa Spáinnis, ina bhfuil an t-amhránaí Colóime Sebastián Yatra, an t-amhránaí amhrán Doiminiceach Natti Natasha, agus rapper reggaetón Daidí Yankee .
Tá meascán de liricí Spáinnis agus Béarla ar an mbóthar, agus bunaithe ar an teideal, is é an bhrí atá leis ná mar a bheifí ag súil le héisteoirí: Fear ag iarraidh a chur ina luí ar chailín rith chun srutha leis. Le buille damhsa agus liricí sexy, is é go díreach an cineál amhrán is féidir leat a shamhlú ag pléascadh arís agus arís eile ó fhuinneoga do charr an séasúr ar fad.
Is amhrán mór é '' Runaway 'atá lán de shaol agus de dhath. Is comhoibriú aislingeach é: Jonas Brothers, Daddy Yankee agus Natti Natasha, ’a dúirt Yatra i bpreasráiteas, de réir AGUS . ‘Táim an-bhuíoch le gach duine agus tá súil agam nasc a dhéanamh le daoine de gach aois. Is amhrán é don teaghlach ar fad. '
Scéalta Gaolmhara
Liricí 'Señorita' Camila Cabello & Shawn Mendes
The Meaning Behind Ariana Grande’s Single Single
I mí Feabhra 2019, nuair a eisíodh a n-singil nua ' Sucker , ‘D’fhógair na Bráithre Jonas go raibh siad ag teacht le chéile arís tar éis dóibh scoilt siar in 2013. Bhí gach duine suntasach eile de na deartháireacha san fhíseán ceoil‘ Sucker ’— Priyanka Chopra-Jonas , Sophie Turner , agus Danielle Jonas - agus debuted ag uimh. 1 ar an Billboard Liosta te 100. Is léiritheoirí agus aoi-bhreithiúna iad na tríocha ar NBC's ' Songland , 'áit ar roghnaigh siad scríbhneoir amhrán nua-aoiseach le déanaí Croí Abel chun fonn a chruthú dóibh dar teideal ' Solas Glas . '
Maidir le 'Runaway,' seans go bhfeicfidh lucht leanúna Nick, Joe, agus Kevin an t-amhrán ar a gcuid Tosaíonn Sonas turas, a thosaíonn i mí Lúnasa.
‘Bhíomar ag caint faoi cathain is féidir linn an t-amhrán a chanadh le chéile beo, i seónna mar Miami, nó a dtaispeántas i Meicsiceo, agus freisin nuair a thagann siad anuas go Meiriceá Theas,’ a nocht Yatra do AGUS . 'Tá sé cineál mar sin, deis dúinn leanúint lenár gceol a thógáil ar fud an domhain agus ceol domhanda na Spáinne a dhéanamh.'
Féach ar an bpost seo ar Instagram
Is féidir leat na liricí iomlána aistrithe go ‘Runaway’ a sheiceáil anseo, le caoinchead ó Billboard - agus féach ar an bhfíseán thíos.
[Intro: Sebastián Yatra, Daidí Yankee & Joe Jonas]Yatra, Yatra
Oh-uoh-uoh-uoh (Sea-yeah, mm, huh-uh)
Sikiri Daidí Yankee, yo '(Yeh-eh)
Jonas!
[Véarsa 1: Nick Jonas, Joe Jonas & Daidí Yankee]Más mian leat is féidir linn rith ar shiúl
Tá a fhios agam go smaoiníonn tú air gach lá
Conas is féidir liom a rá nach bhfuil leis an aghaidh deas sin
Leanbh, is féidir linn imeacht inniu (Natti, Natti)
[Réamh-Chorus: Natti Natasha]
I swear, is maith liom tú mar is maith liom aon duine eile
Ar feadh i bhfad, bhí mé ag lorg tú i mo bhrionglóidí
Ba mhaith liom a bheith leat gach maidin
Agus múscail le póg ó do chuma
[Curfá: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Nick Jonas, Joe Jonas & Natti Natasha, Daidí Yankee]
Leanbh, déanaimis runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (& iexcl; Wuh!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois
Leis an ngealach lán (Sea), ina haonar sa ghaineamh (Sea)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway leat
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (Huh)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (Dóiteáin!)
Leis an ngealach lán, ina haonar sa ghaineamh (Tá aithne agat ormsa, babe)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway leat (Sikiri Daddy Yankee, téimid!)
[Véarsa 2: Daidí Yankee & Natti Natasha]
Stopann tú an Meall nuair a shiúlann tú
Butt mór, waist bheag
Siúlann tú an siopa iomlán ag fágáil sceimhle le do chorp
Is mór agam do ego
Tá tú flirt gan ego
Briseadh an GPS, rachaidh mé amú ionat agus déanaim nascleanúint (Prr, prr, prr; let’s go! ')
Má éalaimid, ní bhfaighidh fiú Fulla mé le mo phlean éalaithe
Ina n-aonar sa ghaineamh le cúpla beoir, d’fhéadfainn tú a nochtadh, b’fhéidir
Tá sé ceart go leor, a chailín, tarraingeoidh mé do chuid gruaige
Hashtag, is fear craiceáilte mé a dhéanann é ar fad
An bhfuil sí Doiminiceach? (Inis dom)
Colóime (Papi)
Mo Mheicsiceo (Oh-yeah)
Meiriceá Laidineach (I láthair)
Labhraíonn na dudes seo go léir faoi airgead agus gunnaí
Ach íosfaidh mé tú i “mód ciúin”
[Droichead: Daidí Yankee]
Tiomáin tú mé craiceáilte (Tá tú craiceáilte dom)
In aon turas amháin, leanann tú ar aghaidh ag déanamh ard orm (Leanann tú, mami)
Agus tá tú agam mar seo (yeah-yeah)
Is maith liom tú, anois is é do sheal féin go dtaitneoidh sé liom ar ais (Dóiteáin, prrr, prr, DY!)
[Curfá: Sebastián Yatra, Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha & Daddy Yankee]
Leanbh, déanaimis runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; go!)
smaointe crainn Nollag dearg agus airgid
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (A ligean ar rith, runaway; & iexcl; tine!)
Leis an ngealach lán (Sea), ina haonar sa ghaineamh (Sea)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway leat (Prr, prr, prr, prr, & iexcl; prrra!)
[Iar-Chór: Daidí Yankee & Sebastián Yatra]
Ina n-aonar sa ghaineamh (Eh), ina aonar sa ghaineamh (Eh)
Faoin ngealach lán, tabhair dom é sin go léir (Ó)
Ina n-aonar sa ghaineamh (Eh), Ina n-aonar sa ghaineamh (Eh)
Runa-runa-ru–
[Véarsa 3: Sebastián Yatra & Nick Jonas]
Yatra, Yatra (Yatra!)
Ba mhaith liom fanacht leat ó oíche go lá
Ba mhaith liom dul amú i do chnaipe bolg mar an deireadh seachtaine sin
Ón bPol Thuaidh go dtí an Pol Theas (Sin ceart)
Ba mhaith liom dul trí do chorp, casfaidh mé na soilse amach (Leanbh, tusa-ó)
[Véarsa 4: Natti Natasha, Sebastián Yatra, Natti Natasha & Nick Jonas]Má insíonn tú rudaí deasa dom (Eh)
Is féidir liom an rud atá uait a thabhairt duit (Sea)
Fan liom, fan liom (Eh)
Fágaim é ar fad taobh thiar de ach a bheith leat
[Curfá: Nick Jonas & Joe Jonas, Natti Natasha, Daidí Yankee, Sebastián Yatra]
Leanbh, díreach runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (Runaway, uhm-yeah; & iexcl; síguelo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway anois (A ligean ar rith, runaway; & iexcl; fuego!)
Leis an ngealach lán (Ah), ina haonar sa ghaineamh (Ah)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway leat (Su-su-arduithe, su-su-arduithe)
[Iar-Chór: Daidí Yankee, Sebastián Yatra, Nick Jonas & Natti Natasha]
Ina n-aonar sa ghaineamh (Eh), Ina n-aonar sa ghaineamh (Eh)
Faoin ngealach lán, tabhair dom é sin go léir (Sea)
Leis an ngealach lán, ina haonar sa ghaineamh (ina aonar sa ghaineamh)
Caithfimid rith! (Prr, prr, prr, prr; tumbe, tumbe, tumbe)
[Outro: Daidí Yankee, Natti Natasha, Joe Jonas, Sebastián Yatra & Natti Natasha]
Doiminiceach (Dime)
Colóime (Papi)
Mo Mheicsiceo (Oh-yeah)
Meiriceá Laidineach (I láthair, uh!)
A ligean ar runaway, a ligean runaway
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway leat
Allmhairítear an t-ábhar seo ó YouTube. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.Le haghaidh tuilleadh bealaí chun do shaol is fearr a chónaí móide gach rud Oprah, cláraigh dár nuachtlitir!