Mar Chúntóir Iar-Chéad Mhuire Michelle Obama, Seo an rud a rinne mé i mo mhála

Siamsaíocht

Buaileann an chéad bhean michelle obama leis an bhfoireann ar bord réalta gheal le linn na heitilte ó chomhréitigh bunáite, maryland go york nua, ny, feb 2, 2016 grianghraf de theach bán oifigiúil le lawrence jackson Lawrence Jackson

Bhí éad orm i gcónaí le mná a léiríonn sparán beag, díreach mór go leor le haghaidh eochracha agus b’fhéidir fón póca. Conas a shleamhnaíonn tú tríd an saol le mála go beag? Chomh fada agus is cuimhin liom, tá mála á iompar agam; fiú mar chailín óg, níor fhág mé an baile riamh gan ceann. Chuir sé na huirlisí randamacha go léir a theastaigh uaim ar fáil dom - ach is beag a bhí ar eolas agam go lá amháin go dtiocfadh sé i bhfad níos mó a léiriú.

Maidir le mo phost, iompraím mála dubh ró-mhór liom gach lá. Istigh, idir roinnteoirí sparán, tá Sharpies agam, lucht leanúna ceallraí pailme, nótaí greamaitheacha, floss ... ainmníonn tú é. Tá sé gleoite, ach buan, le marcálacha dúch agus spotaí uisce ag insint a scéil tríd na blianta. Aon uair a osclaítear é, téann boladh bláthanna ó cumhráin na lóiseanna agus na n-olaí istigh tríd an aer. Ar an iomlán, lena strapaí, a zippers láidre, agus a bhfuil ann, tá meáchan 5 phunt sa mhála.

Scéalta Gaolmhara 28 de na Sleachta is Spreagtha ag Michelle Obama Freagraíonn Michelle Obama 20 Ceist Conas atá Teaghlach Obama Féin-Coraintín

Ní bheadh ​​mála mar seo á iompar agat do dhuine ar bith. Ach bím ag obair do Michelle Obama . Cibé an bhfuil aithne agat uirthi mar bhean, mar chara, mar mháthair, údar , deilbhín stíle, Hugger-in-Chief, nó an chéad Chéad Mhuire Dubh sa tír, léiríonn sí an sampla den mhéid is féidir le hobair chrua, craiceann diana agus uaillmhian.



Mar chúntóir, táthar ag súil go mbeidh tú ullamh d’aon rud agus do gach rud. Ach mar chúntóir do Chéad Mhuire - fiú, anois, iar-dhuine amháin - ciallaíonn ullmhúchán rud go hiomlán difriúil. Caithfidh tú gach gluaiseacht a réamh-mheas, gach cás samhlaíoch i d’intinn a imirt amach, agus a chinntiú nach dtarraingeoidh aon rud í ón tasc atá idir lámha. Is tusa an réiteoir fadhbanna. An chéad líne chosanta. An ceann eagraithe go leor chun smaoineamh ar dhaoine eile os do chomhair féin. Ciallaíonn sé meon “réidh le haghaidh rud ar bith” a bheith agat ... agus mála.

Téipeann an chéad bhean michelle obama físeán le haghaidh turas google ar ghairdín cistine an tí bháin, i seomra gorm an tí bháin, oct 6, 2015 staff chyna clayton carloline adler, lauren vrazilek oifigiúil teach bán grianghraf le chuck kennedy

Chynna Clayton agus Michelle Obama i Seomra Gorm an Tí Bháin, 6 Deireadh Fómhair, 2015.

Chuck Kennedy

Nuair a ghlac mé le post mar Stiúrthóir Turas agus Cúntóir Speisialta don Chéad Mhuire in 2015, bhí cúpla rud a thug mo réamhtheachtaithe faoi deara gur chóir dom a bheith i gcónaí: Cineálacha éagsúla pinn dúch, sanitizer láimhe, tuí, fíocháin agus boinn dhúshláin, a a thugtar de ghnáth do bhaill seirbhíse. Ach thóg mé go leibhéal iomlán nua é, ag leathnú ó liosta de chúig earra shimplí go raidhse soláthairtí chun réamh-mheas a dhéanamh ar “what if’s” uathúil an Chéad Mhuire. Thosaigh mé ag iompar timpeall ar mo mhála FLOTUS ansin - sparán dubh Lo & Sons gan deireadh a chur le hurranna. Má tá tú ag faire Veep ar HBO, beidh aithne agat ar fhear darbh ainm Gary Walsh , a bhí ina chúntóir speisialta agus ina chúnamh pearsanta don Leas-Uachtarán. Gary i gcónaí bhí mála aige a raibh an chuma air gur mheá sé síos a ghualainn dheis nó chlé. Is cinnte go raibh cuma trom ar an mála sin - agus muinín dom, tá. Sin an rud a tharlaíonn nuair is foirfeacht an sprioc.

Cé gurbh í Mrs Obama an Chéad Mhuire, bhí orm smaoineamh ar gach rud agus gach cás féideartha a mheas. Bhí a fhios agam go gcaithfeadh a mála a bheith difriúil - mar mar an chéad Black Lady de chuid Stáit Aontaithe Mheiriceá, ba chuid de mo phost cuidiú léi déileáil le bagáiste an náisiúin timpeall ar an gcoincheap a raibh sí féin agus a teaghlach ag déanamh ionadaíochta air. Mar sin líon mé é le 3 chineál lotion éagsúla: Ceann níos éadroime dá chosa, ionas nach sleamhnóidís agus go sleamhnódh siad ina sála, ceann níos tiubha dá corp, agus ceann ultra-tiubh do na rúitíní, na glúine sin agus uillinneacha, iad ar fad ag iarraidh cosc ​​a chur ar aon luaithreacht a d’fhéadfadh a bheith ann. Ní bheadh ​​aon easpa taise ar mo uaireadóir. Rinne mé sprae gruaige freisin do na heitiltí agus scuab imeall, díreach ar eagla na heagla, chun gruaig mhín a smúdála in aice leis na teampaill nó timpeall na líne gruaige. (Is dócha gurbh é seo an chéad uair riamh a raibh imní ar Chéad Mhuire riamh imill a leagan .)

Ar ndóigh, bhí péire árasáin ann freisin. Uaireanta beannóidh sí na céadta duine i línte grianghraf, agus siúlann sí hallaí ar feadh páirce peile, nó seasfaidh siad taobh thiar de podium ar feadh uaireanta an chloig. Samhlaigh an pian a bhaineann le siúl i sála ar feadh tréimhsí fada, agus ansin é a iolrú faoi 100.

Bhí a fhios agam go gcaithfeadh a mála a bheith difriúil - mar mar an chéad Black Lady de chuid Stáit Aontaithe Mheiriceá, ba chuid de mo phost cuidiú léi déileáil le bagáiste an náisiúin ar a raibh sí féin agus a teaghlach ag léiriú.

Bhí tuí i mo mhála freisin mar tá a fhios againn luach “liopa maith,” agus sorcóir lint. Chuir mé gearrthóga bra agus téip mhaide dúbailte leis chun aon mhí-áthais attire, agus uisce teocht an tseomra a sheachaint, mar go gcabhróidh sip ceart sula mbuailfidh tú an stáitse le casacht bheag a dhíchur. Bhí miontaí ann, mar gheall go gcloíonn an chéad imprisean, agus an glantóir láimhe, i bhfad sula bhféadfaí é a choinneáil ar na seilfeanna. Bhí tonna agam di ionas go bhféadfadh sí líne rópa a oibriú, inar labhair sí go saor le lucht tacaíochta tar éis cainte - barróg, selfies a thógáil, leanaí a choinneáil, lámha a chroitheadh, agus labhairt le slua a bhí ar feadh stáitse.

Bhí luchtairí agam agus tacair bhreise de chluasáin, mar b’éigean di a bheith ceangailte i gcónaí, agus níl a fhios agat riamh cathain a d’fhéadfadh go mbeadh uirthi an torann agus an fócas a thiomáint amach. Choinnigh mé comhad ingne le haghaidh na sosanna gan choinne sin, agus trealamh fuála a tháinig go handúil le linn Dinnéar Comhfhreagraithe sa Teach Bán nuair a bhí cuimilt ina gúna ag duine cáiliúil a fhanfaidh gan ainm a raibh mé in ann é a shocrú le bioráin sábháilteachta ó mo FLOTUS mála. Tá an mála seo tarrthála do go leor, ní amháin ár gCéad Mhuire go deo.

Go dtí an lá atá inniu ann, fiú ag cabhrú le Bean Obama i ndiaidh an Tí Bháin, tá trealamh garchabhrach fós agam, bainteoirí stain, díbholaígh, spúinse chun díbholaí, bileoga blotála ola, titeann casachta agus tacaí cluaise breise a bhaint. Aon uair a theastaíonn nó a iarrann mo shaoiste rud nach bhfuil agam i mo mhála, cuirim leis é faoin gcéad turas eile. Chuir Bean Obama mealladh orm go grámhar faoi mo mhála agus cén fáth go mbraitheann mé an gá atá le tarraingt timpeall an oiread sin rudaí, ach is amhlaidh nár theastaigh uaim riamh go mbeadh an scéal fúithi faoin aon ghruaig amháin a bhí as áit, nó an marc amháin uirthi a gúna, nó an cluaise a thit, in ionad na hoidhreachta a bhí na Obamas ag cruthú. Le linn a gcuid ama sa riarachán, rinne gach duine timpeall orthu a ndícheall chun foirfeachta toisc nach raibh aon rogha eile ann. Bhí an iomarca ar an líne.

Beannaíonn an t-uachtarán barack obama agus an chéad bhean michelle obama baill an lucht féachana le linn bhunús an chomhdhála dubh caucus Chuck Kennedy Beannaíonn an t-uachtarán barack obama agus an chéad bhean michelle obama baill an lucht féachana le linn bhunús an chomhdhála dubh caucus Chuck Kennedy

Bhíomar i staid uathúil. Ba é seo an chéad riarachán Dubh i stair na tíre seo. Chuaigh sé go mór i bhfeidhm orm, ach tháinig sé go nádúrtha. Is as matriarchy saibhir mé: Seanmháthair, seanmháthair agus máthair mhór - ceithre ghlúin láidir - a rinne cinnte go mbeadh an chéad cheann eile níos fearr ná an ceann deireanach.

Ag fás suas, mhúin mo mham dom go raibh gach rud sna sonraí. Ba thuismitheoir aonair í a d’oibrigh an t-aistriú reilig ar feadh blianta le bheith ar fáil dom i rith an lae scoile. Thóg sé sin pleanáil. Choinnigh Mam ceap beag buí buí i gcónaí ar a seastán oíche in aice leis an bhfón agus líon sí é le nótaí. Beidh mé ag faire ar a cuid oibre ar ár n-airgeadas, brow furrowed mar a ríomh sí billí - gach uair go minic le glimmer imní ina súil. Nuair a labhair sí lenár meicneoir nó lenár bhfear láimhe nó fiú an áiritheoir sa bhanc, ghlac sí nótaí. Go dtí an lá atá inniu ann, feicim na chairn páipéir líonta le sonraí a raibh cuma chomh fánach orthu ag an am: Cé leis ar labhair sí, an t-am cruinn, agus gach rud a pléadh.

Mar sin ba í Mam a mhúin dom a bheith ullamh i gcónaí. Go dteastaíonn plean B trí Z uait, mar uaireanta ní oibríonn plean A amach i gcónaí. Bhí a fhios aici nach mbeadh an domhan seo cóir agus d’fhonn tabhairt faoi, ba mhaith liom foghlaim freisin conas a bheith ullamh, go háirithe mar gheall ar a bheith i do bhean dhubh i Meiriceá, beirtear í le dhá stailc ag obair i do choinne i gcónaí: do Blackness, agus do ghnéas.

Is rudaí iad an dá rud nach bhfuil aon smacht agat orthu, ach caithfidh tú a fháil amach conas nascleanúint a dhéanamh. Bíonn an streachailt leanúnach ann i gcónaí maidir le féiniúlacht agus an ciníochas a chomhrac - ní féidir leat a thuiscint go hiomlán an oiread agus a dhéanann tú iarracht cloí leis, toisc go leagann do Dhuibhse tú óna chéile. Mar sin ligeann tú don easpa gan a bheith in ann cloí le do dhearcadh pearsanta ort féin a mhúnlú, ag streachailt le híomhá choirp agus ag iarraidh breathnú ar bhealach áirithe. Ag déileáil leis an oiread sin daoine ar an mbealach a chinntíonn go mbraitheann tú gach uile rud nach mbaineann tú leis. Ag amhras faoi do chumais, ag caint síos, agus á dhíscríobh ag gach cas eile.

Ar a bharr sin, tá an gearradh siar ann micrea-réimeanna go gcaithfear tú a shlogadh mar mholtaí, mar “Tá tú chomh healaíonta,” nó “Tá tú chomh deas sin do chailín Dubh,” nó “Do chuid gruaige ... tá sé chomh suimiúil.” Mar bhean dhubh, tá a fhios agat go maith an chaoi a ngabhann gealltanais na “moladh” sin. Bíonn tú i gcónaí ag obair ragobair agus dhá uair chomh crua, gan ligean duit féin a bheith sásta le rud ar bith níos lú ná an rud is fearr, toisc gurb é sin a theastaíonn uait. Ach fós féin, cuireann an domhan seo amhras ort faoi chroílár na cé tú féin gach lá. Ní féidir fiú an t-ullmhúchán is foirfe tú a chosaint ar uafás an chiníochais.

Buaileann an chéad bhean michelle obama leis an bhfoireann ar bord réalta gheal le linn na heitilte ó chomhréitigh bunáite, maryland go york nua, ny, feb 2, 2016 grianghraf de theach bán oifigiúil le lawrence jackson

An Chéad Bhean Uasal Michelle Obama agus Chynna Clayton ar bord eitilte ó Joint Base Andrews, Maryland go Nua Eabhrac, 2 Feabhra, 2016.

Lawrence Jackson

Mhúin mo mháthair an ceacht seo dom go luath, agus rinne sí cinnte go raibh meas agam uirthi mar mo mham agus mar sheanóir, agus go raibh meas agam ar a cuid tuairimí, cé gur mhaith liom an oiread sin a throid léi. Ach thuig sí go díreach cathain a thabharfainn an rud beag breise sin dom, “Bhuel is mise do mham agus is é seo an dlí,” le go bhfaighidh mé cinntí níos fearr a dhéanamh dom féin. Agus gach uair a rinne sí, d’oibrigh sé chun mo leasa. Ó bhí orm freastal ar bhunscoil bán den chuid is mó ionas go bhféadfainn rochtain a fháil ar acmhainní níos fearr agus nochtadh do “féar glas an taobh eile,” chun mé a bhrú chun freastal ar shearmanas bronnta dámhachtainí sa bhliain ardscoile, cé nach bhféadfadh mo chairde ní bhfaighidh tú ticéid. An oíche sin, ní raibh sé ag mo mham. Chuir sí a chos síos. Arís eile, bhí an ceart aici. D’oibrigh mé go crua don ghradam seo agus bhí sé tuillte agam, agus bhí a fhios aici dá mba chairde dílse iad, go mbeadh siad ag iarraidh orm ardú as cuimse agus gan mé a choinneáil siar. (A bhuíochas dá seasmhacht, bhuaigh mé ceann de na gradaim is mó le rá i mo shaol óg an 16 Bealtaine, 2006, Gradam Ridire Airgid Miami Herald.)

Ag amharc siar dom, tá an oiread sin de na cinntí is mó agam do mo mham. Déanta na fírinne, ba í mo mháthair a bhí mar fhórsa tiomána i mo chinneadh glacadh leis an bpost mar Stiúrthóir Turas Mrs Obama agus mar Chúntóir Speisialta (Bodywoman). Nuair a tairgeadh an post dom in 2015, bhí mé díreach tar éis mo mharc dhá bhliain a bhaint amach ag obair d’Oifig Caidrimh Rialtais Chuideachta Walt Disney i Washington, DC Ó tharla gur thóg sé trí bliana post fónta a fháil le pá maith, bhí leisce orm tabhair suas an seasamh sin - go háirithe ós rud é nach raibh ach dhá bhliain fágtha ag na Obamas ina riarachán. Ach mar a bhí i gcónaí, sheas mo mham isteach in am ceart, ag cur ina luí orm gurbh í mo líon sábháilteachta í, agus ag meabhrú dom gur cheart dom diúltú ligean don éagobhsaíocht cur isteach ar a bheith in ann brionglóid a dhéanamh.

Ag fás suas, mhúin mo mham dom go raibh gach rud sna sonraí.

Deich mbliana ina dhiaidh sin, tá a fhios agam go díreach cá bhfuil an dámhachtain sin. I mo chlóiséid, tá trófaithe sacair, teastais rolla onóra, saiseanna pasáiste, leabhair bliana gan áireamh agus stumpaí ticéad ceolchoirme agam, agus níos mó lanyards is féidir liom a chomhaireamh. Diúltaím rudaí beaga a chaitheamh amach, cinnte go gcaithfidh mo pháistí amach anseo iad a thógáil chun seó agus insint ar scoil lá amháin. Coinním greim ar na rudaí seo freisin mar ba mhaith liom go bhféachfadh mo pháistí siar le bród ar cé mise agus ar a bhfuil déanta agam sa saol. Cuireann na scraps beaga seo le rud éigin níos mó. Léiríonn siad m’oidhreacht, agus an méid a chuir mé leis an stair ba bhreá liom a bheith mar chuid de bhuíochas le beirt bhan: An mháthair a leag an dúshraith don duine atá ionam inniu, agus an Boss agus an meantóir a d’aithin an bunús maith sin.

Go dtí an lá atá inniu ann, tá bród orm as mo mhála. Léiríonn sé gach rud atá foghlamtha agam ó óige agus go dtí seo. Tá sé ar fad sa mhála sin: Mo aird ar mhionsonraí, mo chnaipe chun mo bhoinn go léir a chlúdach, mo chumas ullmhú i gcónaí do shaol an rud má tá agus féachaint timpeall ar choirnéil, riachtanais a thuar, an t-atmaisféar a léamh, a bheith so-ghalaithe agus pivot ar ghné, agus botúin a admháil - agus foghlaim go tapa uathu.

Nuair a bhíonn do mhála lán de gach rud teastaíonn uait go fisiciúil agus go spioradálta, is fusa meáchan an domhain a láimhseáil. D’fhoghlaim mé é sin ó mo mham, sa Teach Bán, agus trí Mrs Obama a leanúint ina caibidil nua.

Níl mo thuras uathúil - níl ann ach turas a bhí á ullmhú agam ar feadh mo shaol. Mar fhinné ar an lá d’fhónfadh fear Dubh mar Cheannasaí an náisiúin seo, ansin ag fónamh sa riarachán sin, agus ag tacú lena Forever First Lady. Ach uaireanta, caithfidh tú féach rud éigin a fhios go bhfuil sé indéanta. Agus anois, beirtear an oiread sin glúnta eile ag tuiscint sin freisin.


Le haghaidh tuilleadh scéalta mar seo, cláraigh dár nuachtlitir .

Fógra - Leanúint ar aghaidh ag léamh thíos