An Fíor-Scéal Tragóideach Taobh thiar Eipeasóid Tubaiste Mianadóireachta Aberfan na Corónach
Teilifís & Scannáin

- Ar 21 Deireadh Fómhair, 1966, tharla timpiste mianadóireachta i sráidbhaile South Wales, Aberfan.
- An Choróin séasúr 3 insíonn sé scéal na tragóide, agus Banríon Eilís II cuairt ocht lá ina dhiaidh sin.
- Mharaigh tubaiste Aberfan 144 duine, 116 leanbh ina measc.
Ina thrí shéasúr, An Choróin Chuir sé a lán dá lucht féachana i láthair ar imeachtaí a d’fhéadfadh a gcuid leabhar staire a scipeáil, mar shampla an Cumhrán Affair , an Smog Mór 1952 , agus an saol agus bás Banphrionsa Alice . Insíonn ‘Aberfan,’ an tríú heachtra de shéasúr 3, scéal lá thar a bheith uafásach i stair na S.A.: Tubaiste mianadóireachta Aberfan, a mharaigh os cionn 100 leanbh ag Ardscoil Sóisearach Pantaglas. Déanann sraith Netflix iarracht a mhíniú freisin cén fáth ar thóg sé ocht lá don bhanríon cuairt a thabhairt ar shuíomh na tragóide.
Seo an méid a tharla i ndáiríre ag tubaiste Aberfan a léiríodh An Choróin , agus an dóigh a mothaíonn an Bhanríon Eilís II faoina freagairt blianta ina dhiaidh sin.
Conas a tharla tubaiste Aberfan?
Maidin Dé hAoine a bhí ann ar 21 Deireadh Fómhair, 1966, go gairid tar éis 9:00 i sráidbhaile mianadóireachta guail South Wales in Aberfan, bhí mic léinn i Scoil Sóisearach Pantglas díreach tar éis tús a chur le ceachtanna a lae tar éis dóibh an laoidh a chanadh ' Gach Rud Bright and Beautiful , 'mar a rinne siad gach lá scoile eile os a chomhair.
Agus ansin, mar a d’inis bean a chaill a deartháir agus a deirfiúr sa tubaiste do Shasana Nuacht Channel 4 in 2016, ní raibh ann ach ‘torann trámach ard, ard ag bualadh, agus d’éirigh sé níos airde agus níos airde agus níos airde. Bhí rud éigin ag teacht. ' Sciorradh talún de dhramhaíl guail leachtaithe ag teacht anuas fána sléibhe os a chionn a bhí san fhuaim druidim, agus laghdaigh sé roinnt teachíní feirme ar an bhfána sular shroich sé an scoil.

Bhí seachtainí de bháisteach throm sa sráidbhaile, de réir An Neamhspleách , agus bhí uisce báistí sáithithe ag an tip lofa . Dóibh siúd a bhféadfadh a n-eolas ar mhianadóireacht a bheith oiriúnach i dtim (ahem), is éard atá i rinn lofa ná carn déanta as spól - a.k.a. ábhar dramhaíola mianadóireachta guail - agus ba chúis le buildup na báistí gur thit an barr lofa áirithe sin. Chuir an sciodar ina dhiaidh sin isteach ar Scoil Sóisearach Pantglas le dramhaíl sloda go tapa do dhuine ar bith an rud a tharla ina dhiaidh sin a stopadh.
Mharaigh an tubaiste 116 leanbh agus 28 duine fásta.
‘Bhí a fhios agam chomh luath agus a tháinig mé amach as an rang go raibh mo dheirfiúr imithe,’ a dúirt Brian Williams, a bhí 7 mbliana d’aois ag an am. An Bhreatain Bheag Ar Líne . 'Ní raibh ort ach breathnú ar bharr na scoile agus ní raibh ann ach ... bhuel, ní raibh sé ann.' Jeff Edwards, a bhí ar an leanbh deireanach a tógadh ó spallaí na scoile beo tar éis 90 nóiméad, a dúirt sé leis an BBC go gcloisfeadh sé caoineadh agus screadaíl. De réir mar a chuaigh an t-am ar aghaidh d’éirigh siad níos ciúine agus níos ciúine de réir mar a fuair leanaí bás, cuireadh iad agus rith siad as aer. '
Scéalta Gaolmhara Mar sin, Cad a Smaoiníonn an Bhanríon i ndáiríre ar an gCoróin?

Áiríodh san iarracht tarrthála na chéad fhreagróirí, agus cónaitheoirí an tsráidbhaile lena n-áirítear na mianadóirí guail a rith síos chun cabhrú leat. Dúirt iriseoir na Breataine Bige John Humphrys An Telegraph an rud a chonaic sé ag tuairisciú ar an ardán: ‘Agus ansin bhí siad nuair a tháinig mé, a n-aghaidheanna fós dubh - ach amháin na streaks bán ón allas agus na deora agus iad ag tochailt agus ag guí agus ag gol. Bhí an chuid is mó acu ag tochailt dá leanaí féin. ' Cé gur lean siad ag tochailt ar feadh seachtaine, ní bhfuarthas aon mharthanóirí tar éis an chéad lá.

Sochraid mhór do 81 de na leanaí a maraíodh.
George FrestonÍomhánna GettyBhí an timpiste inseachanta.
Roimh an tubaiste, chuir cónaitheoirí Aberfan a n-imní in iúl cheana féin go raibh carn dramhaíola 100 troigh ar airde ag dul os cionn scoile lán le leanaí óga - fiú amháin i litreacha chuig an mBord Náisiúnta Gual (NCB). Sheol Teach na dTiarnaí Shasana fiosrúchán a fuair go raibh an NCB freagrach den chuid is mó as an tubaiste i dtuarascáil a foilsíodh an bhliain dar gcionn. Mar pholaiteoir Emlyn Hooson a dúradh i 1967 , 'Ba é dearcadh aontoilíoch an Bhinse go bhféadfaí agus gur cheart an tragóid mhór seo a chosc, agus thit an fhreagracht go cothrom agus go cearnach ar an gcomhlacht mór poiblí, an Bord Náisiúnta Gual.'
Dhiúltaigh an NCB, áfach, aitheantas a thabhairt dá ról sa tragóid agus íoc as na leideanna lofa eile os cionn an bhaile a bhaint; b’éigean an t-airgead sin a thógáil as Ciste Tubaiste Aberfan. De réir an BBC , níor thairg an NCB ach £ 50 ar dtús do gach tuismitheoir linbh a cailleadh sa sciorradh talún, 'sular ardaíodh é go dtí an' tairiscint fhlaithiúil 'de £ 500.'
Líomhnaítear go measann an Bhanríon Eilís II gurb í an trua is mó a thug sí dá cuairt.
Thug an Prionsa Philip cuairt ar Aberfan an lá tar éis na tragóide. Chuaigh a deartháir-i-dlí an Tiarna Snowdon, a raibh oidhreacht na Breataine Bige aige, i gceannas ann go luath an mhaidin dár gcionn freisin. Ach shocraigh an bhanríon moill a chur ar a cuma féin ansin, in ainneoin comhairle dá mhalairt. I Eilís na Banríona , Éilíonn an beathaisnéisí ríoga Sally Bechdel Smith go raibh sé seo toisc go raibh eagla uirthi go gcuirfeadh a láithreacht isteach ar na hiarrachtaí tarrthála. ‘B’fhéidir go n-aireoidh siad uathu leanbh bocht éigin a d’fhéadfadh a bheith aimsithe faoin raic,’ a dúirt sí.
Mar a léirítear ar An Choróin , Tháinig an Bhanríon Eilís II go Aberfan an 29 Deireadh Fómhair, 1966 chun camchuairt a thabhairt ar an láithreán agus labhairt le teaghlaigh an íospartaigh. Cé An Choróin péinteálann sé imoibriú Elizabeth mar rud beag callánach, le Príomh-Aire Harold Wilson agus í ag iarraidh uirthi fanacht, roghnaíonn an bhanríon grianghraif chuí dá cuairt leis na sráidbhailte atá ag caoineadh (ar an seó, maíonn banríon Olivia Colman gur fhaill sí é).

Dúirt baill dá ciorcal istigh ag an am an bhanríon dhéanann is oth liom gan cuairt a thabhairt níos luaithe. ‘Sílim gur mhothaigh sí agus tú ag breathnú siar go mb’fhéidir go ndeachaigh sí ann beagán níos luaithe,’ a dúirt Sir William Heseltine, a bhí ag obair sa phreasoifig ríoga ag an am, sa chlár faisnéise Eilís: Ár mBanríon, de réir Baile & Tír . 'Saghas ceachta a bhí ann dúinn go gcaithfidh tú comhbhrón a thaispeáint agus a bheith ann ar an láthair, a cheapaim a scaoil daoine uaidh.'
In aghaidh cuntas a d’fhoilsigh an South Wales Echo i 2002, líomhnaítear go ndeachaigh an Tiarna Charteris, iar-rúnaí príobháideach na Banríona, i muinín údar agus craoltóir na Breataine Gyles Brandreth ar an ábhar: ‘I ndialann a chuir Brandreth le chéile chun bliain Iubhaile Órga na Banríona a cheiliúradh, meabhraíonn sé comhrá a bhí aige leis an Tiarna Charteris 10 blianta ó shin, ag fiafraí dó ar mhothaigh an Bhanríon gur chuir sí a cos mícheart riamh - d’fhreagair sé láithreach: ‘Aberfan.’ ’

Dúirt Marjorie Collins, a fuair a mac 9 mbliana d’aois Wayne ina seomra ranga, le ITV go raibh ‘daoine an-sásta gur tháinig sí anseo.’ Tá an Bhanríon Eilís II imithe ar ais go Aberfan ceithre huaire ó shin.
Lucht leanúna go leor de An Choróin abair nár chuala siad trácht ar thubaiste Aberfan riamh.
In ainneoin scóip uafásach na tragóide - agus easpa freagartha suarach an NCB ina dhiaidh - scéal nach bhfuil chomh coitianta sin is ea tubaiste Aberfan lasmuigh den U.K. Ach tá áthas orthu siúd a raibh a fhios acu cad a tharla gur roinneadh é An Choróin. De réir An Caomhnóir , d’úsáid an fhoireann léiriúcháin daoine a bhí ina gcónaí in Aberfan ag an am, chomh maith le gaolta an duine nach maireann, mar bhreiseáin i radhairc áirithe. In iarracht meas a bheith acu ar a gcuid tráma, thairg lucht déanta an seó comhairleoireacht dóibh.
‘Bhí teiripeoir againn chun cabhrú leis na daoine go léir a bhí ag athchruthú radharc chomh huafásach sin,’ a dúirt an léiritheoir Oona O ’Beirn An Caomhnóir. “Tá na daoine a chónaíonn ann fós trámach, ar ndóigh, agus fuaireamar amach nár tairgeadh cúnamh dóibh riamh roimhe seo. Anois táimid ag iarraidh níos mó a shocrú. '
Amharc ar na frithghníomhartha ar eipeasóid Aberfan thíos.
Allmhairítear an t-ábhar seo ó Twitter. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.Allmhairítear an t-ábhar seo ó Twitter. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.Taispeánadh tubaiste Aberfan go sármhaith i #TheCrown Tá Aberfan 10 nóiméad nuair a bhíodh mé i mo chónaí agus is cuimhin le mo sheantuismitheoirí an tubaiste go beoga. Is maith liom mar a leagann an seó béim ar an éilliú ón aicme pholaitiúil leis an brón agus ní fearg an phobail. pic.twitter.com/SuL0s5oxyR
- TWD fanboy (@fanboy_twd) 17 Samhain, 2019
Allmhairítear an t-ábhar seo ó Twitter. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.Is mór an trua go raibh níos mó nochtaithe agam do thubaiste Aberfan i 45 nóiméad den Choróin ná mar a rinne mé ar scoil riamh. Agus tá a fhios agam nach mise an t-aon duine. Sin an fáth #welshhistory caithfear iad a theagasc i scoileanna.
- hisdoryan (@hisdoryan) 17 Samhain, 2019
Allmhairítear an t-ábhar seo ó Twitter. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.Ag foghlaim faoi thubaiste Aberfan ó #TheCrown . Tá náire orm a rá nár chuala mé riamh faoi seo roimhe seo. Ceann de na rudaí is briseadh croí a chonaic mé riamh.
- JennyB (@JenKBernstein) 20 Samhain, 2019
Allmhairítear an t-ábhar seo ó Twitter. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.#TheCrown Tá Aberfan ep máistrí. Ná mol féachaint an bhfuil tú leochaileach. Sobbing. Anois beidh cuimhne ag an domhan ar na 144 saol a thóg faillí; cuimhnigh ar an 116 leanbh nár tháinig abhaile. Ach cén fáth ar thóg sé seó teilifíse? Cén fáth nach múintear stair na Breataine Bige? Fe gofiwn. pic.twitter.com/oUMr782plz
- LC (@LisaCChilds) 17 Samhain, 2019
Allmhairítear an t-ábhar seo ó Twitter. B’fhéidir go mbeidh tú in ann an t-ábhar céanna a fháil i bhformáid eile, nó b’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise a fháil, ar a suíomh Gréasáin.Níor chuala mé riamh faoi thubaiste Aberfan roimh The Crown agus ní féidir liom stop a chur ag smaoineamh air
- anna s-r (annaspargoryan) 19 Samhain, 2019
Mo dhia. Táim díreach tar éis féachaint ar Eipeasóid 3 de #TheCrown . Insíonn sé scéal an #Aberfan Tubaiste. Píosa teilifíse dochreidte a bhí ann. Fiú mura bhféachann tú ar an seó seo, tá an eipeasóid seo neamhspleách ar féidir leat féachaint air ina aonar. Chomh tábhachtach agus a insítear an scéal seo.
- Dave Jones ️ & zwj; (@WelshGasDoc) 19 Samhain, 2019
Le haghaidh tuilleadh scéalta mar seo, cláraigh le haghaidh ár nuachtlitir .
Déanann tríú páirtí an t-ábhar seo a chruthú agus a chothabháil, agus a allmhairiú ar an leathanach seo chun cabhrú le húsáideoirí a seoltaí ríomhphoist a sholáthar. B’fhéidir go mbeidh tú in ann tuilleadh faisnéise faoi seo agus ábhar cosúil leis a fháil ag piano.io Advert - Continue Reading Below