31 Sleachta Maidir le Márta: Mí na nIonchais
Athfhriotail
Le deich mbliana anuas, tá MsDora ag roinnt filíochta, scríbhneoireacht chruthaitheach, sleachta dearfacha agus machnaimh ar líne. Is é an aidhm atá aici ná saibhriú saoil.

Is é an lus an chromchinn bláth oifigiúil mhí an Mhárta.
Chuaigh Bertil Videt, CC-BY-SA-3.0-imirce trí Wikimedia Commons
Níos minice ná a mhalairt, luaitear gné éigin den dúlra i Sleachta faoi mhí an Mhárta. Pléann cuid acu an ghaoth agus an bháisteach, luann cuid eile bláthanna faoi bhláth agus crainn óga, agus déanann cuid acu machnamh ar spéartha gorma agus scamaill bhána. Más rud é go ndéanfadh nádúr iad a shocrú san ord ceart agus iad a dháileadh i méideanna cuí chun laethanta taitneamhacha, compordacha a chruthú! Ach, mar a chuireann Tracy Chevalier in iúl dúinn, tá Márta 'dothuartha.'
Ní féidir na comharthaí athfhriotail seo a thuar freisin - bíonn údair éagsúla ag súil le cásanna éagsúla i mí an Mhárta. Tá údar amháin ag súil go mbeidh a dhóchas ar laethanta níos teo briste ag athruithe tapa ar an aimsir. Tuarann duine amháin leadrán, agus tá súil ag duine eile go n-airíonn sé áthas. Bíonn daoine eile ag súil go mbeidh na crainn faoi bhláth, na héin ag canadh, agus an talamh ag múscailt agus ag cur ar a aghaidh álainn. Cad a bhfuil tú ag súil ó Mhárta?
Faoi Thosach an Earraigh
1. 'Is é an t-earrach múscailt na talún. Is ionann gaotha an Mhárta agus méanfach na maidine.' ― Lewis Grizzard
dhá. ' Is é bláth bhreith an Mhárta an lus an chromchinn. Tá sé ró-iomchuí gurb ionann bláthanna buí aoibhne agus céad mhí an earraigh.' ― FTD
3. 'An seachtmhadh lá déag de Mhárta. I bhfocail eile, earrach. . . Is éard atá i gceist agam ná iad siúd atá i mbun faisin, mná nó fir - an bhfuil sé d'acmhainn acu fanacht níos faide roimh a gcuid vardrús earraigh a cheannach?' ― Colette
4. 'Faoi Mhárta, bhéadh an geimhreadh ba mheasa thart. Leáfadh an sneachta, thosódh na haibhneacha ag rith agus dhúiseofaí an domhan ann féin arís.' ― Neil Gaiman
San Fhilíocht
5. 'Is é Márta Mí na Súile.
Na rudaí nach bhfuil a fhios againn -
Na Daoine Prognóiseacha
Ag teacht anois.'
― Emily Dickinson, Is é an Márta Mí na hIochta
6. 'Bheir Márta na gaotha glóraí glórach,
Corraigh an lus an chromchinn ag damhsa.'
― Sara Coleridge, Bliain an Ghairdín
7. 'Tá an Mhárta stoirmiúil tagtha faoi dheireadh,
Le gaoth is scamall, agus spéartha athraitheacha,
Cloisim sracadh na soinneáin,
Téann sé sin tríd an ngleann sneachta.'
― William Cullen Bryant, Márta
8. 'Maidin Dé Sathairn go déanach Márta.
Bhí mé i m'aonar agus thóg mé siúlóid fhada. . .
Bhí oighear briste suas ar an abhainn
agus an t-uisce ripple go réidh i solas gorm.'
Chun ―Edward Hirsch, Deireadh an Mhárta
9. 'Is éard is brí le creathanna talún ná Márta. . .
Déanann grian na míosa seo leigheas ar fad.
Mar sin, deir mná d'aois:
Go lasadh grian an Mhárta ar m'iníon,
ach lig ghrian Feabhra ar m'iníon-chéile.'
― Anne Sexton, Seanmóir an Dá Dhéag Admháil

Léiriú le Henrik Grönvold
10. 'Is é an chéad lá éadrom de Mhárta. . .
Canann an chíche dearg ón learóg ard
Ansin tar, mo dheirfiúr! tar, guím . . .
Agus ná beir leat leabhar: mar sin lá amháin
Tabharfaimid don díomhaointeas.'
― William Wordsworth, Do mo dheirfiúr
11. 'Má pósadh tú nuair a shéideann gaotha Mhárta,
Joy agus brón araon beidh a fhios agat. . .
Pósta nuair a bhíonn an Mhárta ag sileadh na ndeor,
Beidh do theach ina luí ar chladach i bhfad i gcéin.'
― Seanfhocal na Nua-Shéalainne
12. 'Tá áthas ar na sléibhte;
Tá saol sna fuaráin;
Scamaill bheaga ag seoladh,
Spéir ghorm i réim;
Tá an bháisteach thart agus imithe!'
― William Wordsworth
13. 'Bhí an ghrian te ach bhí an ghaoth fuar.
Ach má tá fonn ort labhairt,
tháinig scamall thar an áirse gréine,
Agus tagann gaoth as buaic reoite,
Agus tá tú dhá mhí ar ais i lár mhí an Mhárta.'
― Robert Frost dhá tramps in am láibe
14. 'Tar go dtí an phána, tarraing as a chéile an cuirtín,
Tá sí ag dul thart, a chailín mo chroí. . .
Trasna go léir truunt, curl upon curl,
Gaoth-shéidte agus rós, a chailín bhig Mhárta.'
―Laurence Dunbar, Mo Chailín Beag Márta
Maidir le Cuimhní
15. 'Bhí sé ar cheann de na laethanta Márta sin nuair a las an ghrian te agus an ghaoth ag séideadh fuar: nuair a bhíonn an samhradh sa solas, agus an gheimhridh sa scáth.' ― Charles Dickens
16. 'An dara seachtain i mí an Mhárta a bhí ann. . . Bhí na crainn magnolia faoi bhláth cheana féin, agus bhí tiúilipí, lus an chromchinn agus bláthanna fiáine ag fás suas timpeall gairdíní an chlochair.' ― Rosanna Chiofalo
17. 'Tháinig Márta an geimhreadh sin ar nós na n-uan ba mhíne agus ba shéimhe, ag tabhairt laethanta a bhí brioscach, órga agus griofadach, gach ceann ina dhiaidh sin ag breacadh an lae rocach bándearg a chaill é féin de réir a chéile i dtír éalaithe gealaí.' ― L.M. Montgomery
18. 'I Márta lean an bháisteach bog, agus d'fhan gach stoirm go cúirtéiseach go ndeachaigh a réamhtheachtaí faoin talamh.' ― Seán Steinbeck
19. 'Ba mhí dhothuartha é Márta, nuair nár léir riamh cad a tharlódh. D'ardaigh laethanta te dóchas go dtí go ndúnadh oighear agus spéartha liath ar fud an bhaile arís.' ―T Cearrbhachas Chevalier
20. ‘An jab ba mheasa a bhí agam riamh, seo é nuair a bhí mé i mo ghasúr, ag piocadh prátaí ar chúl leantóra i mí an Mhárta. Bhí sé reo, go hiomlán reo. . . Nuair a dhéanann tú é sin ar feadh lae i mí an Mhárta i dtuaisceart Shasana, ceapann sé go gcaithfidh poist níos fearr a bheith ann ná seo!' ― Ben Miles
21. Márta a bhí ann. Bhí laethanta na Márta ag luascadh go fonnmhar ar nós rud nach bhféadfadh an duine bac a chur air agus nach ndéanfadh Dia deifir. ― Eid Bagnold

Crocus an earraigh agus braon sneachta ag an mbealach isteach go Hampstead Heath i Londain i mí an Mhárta
Mary Carson trí Wikimedia Commons
Léargas ar an Mhárta
22. ‘Amhrán Sholaimh 5:13: Féach, tá an mhí bláthmhar tagtha! Tá a gcuid oibre déanta ag gaotha an Mhárta agus ceathanna Aibreáin, agus tá áilleacht an domhain ar fad.' ― Charles H. Spurgeon
23. 'I mí an Mhárta tá an geimhreadh ag coinneáil siar agus tá an t-Earrach ag dul ar aghaidh. Coinníonn rud éigin agus tarraingíonn rud éigin taobh istigh dínn freisin.' — Jean Hersey
24. ‘Ní féidir ach le daoine a bhfuil righneas orthu máirseáil ar aghaidh i mí an Mhárta’― Ernest Agyemang Yeboah
25. 'Seo é cumhrán an Mhárta: báisteach, loam, cleití, miontas.' ― Lisa Kleypas
26. 'Tar éis aois ar leith, tagann am ar do cheann mar bháisteach i mí an Mhárta: bíonn iontas ort i gcónaí cé mhéad de is féidir leis a charnadh, agus cé chomh tapa.' ― Eilís Ghibeart
27. 'Listigh ná amuigh ní leigeann éinne i Márta, an mhí sin na gaoithe is na gcánacha, imtheoidh an ghaoth san am i láthair, Maireann na cánacha orainn ar feadh na bliana.' ―Ó gden Nash
28. 'Is é ár saol aimsir Mhárta, suaimhneach agus suaimhneach in aon uair an chloig. Rachaimid amach go dian, tiomnaithe, ag creidiúint i naisc iarainn na Cinniúint, agus ní rachaidh muid ar ár sála chun ár mbeatha a shábháil: ach cuireann leabhar, nó meirge, nó fuaim ainm amháin, spréach trí na nerves, agus creidimid go tobann san toil.' ― Ralph Waldo Emerson
29. 'Is leamh é . . . nuair a fhásann na bláthanna naive céanna arís i mí an Mhárta.' ― Iwan Goll
30. 'Cia uafásach an t-am é tús Mhárta. I gceann míosa beidh lus an chromchinn ann agus úlloird faoi bhláth go tobann, ach ní bheadh a fhios agat anois é. Caithfidh tú éirí as an gcreideamh dall.' ― Beatriz Williams
31 . 'Tagann Márta isteach mar leon agus téann sé amach mar uan.' ― Seanfhocal Béarla
Orduithe Mhárta
- Mí na nGradam Acadamh
- Mí Foláireamh Diaibéiteas Mheiriceá
- Mí Spioradálta Fostaí
- Mí Comhionannais Inscne
- Mí Feasachta an Chumainn Onóra
- Mí Naisiúnta Duán
- An Mhí Náisiúnta Cothaithe
- An Mhí Náisiúnta um Obair Shóisialta
- Mí Staire Náisiúnta na mBan
Airteagail Ghaolmhara
- 29 Sleachta Faoi Feabhra agus Rudaí a Dhéanann Speisialta É
Is turas tapa é i gcónaí trí mhí Feabhra gearr. Bain sult as na comharthaí athfhriotail seo a leanas faoi chuid de na gnéithe a fhágann go bhfuil Feabhra speisialta ar bhealach amháin nó ar bhealach eile. - 30 Sleachta Maidir le hAibreán: Mí na hAthmhúscail
Dúisíonn Aibreán agus séideann sé gaoth fionnuar ach nach bhfuil fuarú ar fud an domhain. Glacann daoine, plandaí agus ainmhithe páirt in athdhúiseacht an earraigh. Cén bealach is fearr chun tús a chur le mí Aibreáin sassy ná le haoibhneas agus greann Lá na nAmadán?